letturefuoricatalogo #9 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

Photo credit: Clelia Lombardo #letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo...

letturefuoricatalogo #8 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

Photo credit: Clelia Lombardo #letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo...

“Una piccola wunderkammer”: la poesia di Florine Stettheimer in traduzione italiana

Sono presentate qui di seguito alcume poesie di Florine Stettheimer e, a seguire, un'intervista al traduttore Stefano Schirò. da Fiori di cristallo, Florine Stettheimer. Traduzione di Stefano Schirò. Spazio Cultura edizioni, 2022. Sunrise The ocean is a series of contended sightsOn it a red horizon liesThe birds are chirping expectantly The world is growing lighterAnd...

letturefuoricatalogo #7 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

Photo credit: Clelia Lombardo #letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo...

letturefuoricatalogo #6 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

Photo credit: Clelia Lombardo #letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo...

♫ Remembering Piroska Reichard (1884-1943), a forgotten Hungarian poet // Ricordare Piroska Reichard, poeta ungherese dimenticata.

[UNG/ ENG/ ITA] International Holocaust Remembrance Day 2023 // Giorno della Memoria 2023 By Csilla Toldy Trad. in italiano (dall’inglese) di Viviana Fiorentino & Alice Girotto [ITA, please find ENG below] Piroska Reichard (Reichard Piroska; 26 settembre 1884 – 1 gennaio 1943) è stata una poeta, critica e traduttrice ungherese ebrea. Nel 1909 scrisse la...

letturefuoricatalogo #5 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

Photo credit: Clelia Lombardo #letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo...

letturefuoricatalogo #4 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

#letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo il libro insieme e...

letturefuoricatalogo #3 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

#letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo il libro insieme e...

letturefuoricatalogo #2 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

#letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo il libro insieme e...