♫ Remembering Piroska Reichard (1884-1943), a forgotten Hungarian poet // Ricordare Piroska Reichard, poeta ungherese dimenticata.

[UNG/ ENG/ ITA] International Holocaust Remembrance Day 2023 // Giorno della Memoria 2023 By Csilla Toldy Trad. in italiano (dall’inglese) di Viviana Fiorentino & Alice Girotto [ITA, please find ENG below] Piroska Reichard (Reichard Piroska; 26 settembre 1884 – 1 gennaio 1943) è stata una poeta, critica e traduttrice ungherese ebrea. Nel 1909 scrisse la...

letturefuoricatalogo #5 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

Photo credit: Clelia Lombardo #letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo...

#PodcastFest – Fiona Bolger reads Caitlín Maude (1941-1982), Géibheann (Captivity) (IRISH & ENG)

Caitlín Maude (1941-1982) - Irish poet, activist, teacher, actress and traditional singer. A volume of her collected poems was published posthumously by Coiscéim. Her poem 'Géibheann' (Captivity) has been translated by Doireann Ní Ghríofa. Caitlín Maude (1941-1982) - Poeta irlandese, attivista, insegnante, attrice e cantante folk. Un suo volume di poesie è stato pubblicato postumo...

letturefuoricatalogo #4 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

#letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo il libro insieme e...

letturefuoricatalogo #3 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

#letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo il libro insieme e...

letturefuoricatalogo #2 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

#letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Oggi, sfogliamo il libro insieme e...

#PodcastFest – Edvige Giunta legge Diane Fortuna // Edvige Giunta reads Diane Fortuna

Diane Fortuna is the author of the cross-generational narratives Cent’anni! and They Were Legal: Balzac y Lopez The History of an Hispanic Family New York 1901-1960, which includes the story of her ancestor Daisy Lopez Fitze, one of the 146 workers who died in the Triangle fire in New York on March 25, 1911. She...

#letturefuoricatalogo #1 | Marta Fabiani, una poeta da riscoprire

#letturefuoricatalogo è una rubrica che si propone di presentare testi difficili da reperire e non più ripubblicati. Il primo volume è Poesie (Edizioni S. Marco dei Giustiniani, 1985) di Marta Fabiani. Ogni mese leggeremo due poesie da questo libro, proponendo il testo di una poesia e una lettura audio. Marta Fabiani nacque nel 1953 a...

«Là/ tra le cuciture»: un’intervista a Betty Gilmore// «There somewhere/ within the seams»: an interview with Betty Gilmore.

di Valentina Di Cesare e Viviana Fiorentino [ENG text below] Photo credits Webmaster Livio Orru' © Betty Gilmore - 2022 Latitudini/Latitudes Betty Gilmore, poeta e cantante, nasce in Oklahoma e cresce a Los Angeles. In Italia comincia a cantare con un complesso pop, i Plexus. Negli anni ’80 si dedica alla poesia presso il Woman’s...

#proseritrovate – Marise Ferro, Il Ventaglio

Per la rubrica #proseritrovate, proponiamo delle narrazioni dell'autrice Marise Ferro uscite su  «Stampa Sera» negli anni Cinquanta e Sessanta. In quella di oggi l'oggetto del "ventaglio" diventa il centro della prosa, tra privato e cultura: la scrittrice racconta della nonna e di come le donne e gli uomini, nei secoli, abbiano usato questo strumento, interpretandone...